Appist
۱۴۰۰-۰۴-۲۵
با سلام خدمت مترجمین عزیز
تغییرات نسخه جدید سابترنس در زیر قابل مشاهده است:
- افزودن باکس خط‌یاب (Ctrl + G)
- بهبود باکس شیفت زیرنویس (Ctrl + D)
- بهبود عملکرد جستجو (Ctrl + F)
- فعال شدن Ctrl + Z در باکس ترجمه
- فعال شدن Ctrl + A در لیست خطوط
- باز شدن فیلم با Drag and Drop در پلیر
- ذخیره زیرنویس حتی در هنگام باز بودن فایل
- منوی کلیک راست اختصاصی باکس ترجمه
- لود کردن خودکار آخرین پروژه از سشن، هنگام باز کردن سابترنس
- اضافه شدن تمامی کلید‌های میانبر به Help
- و رفع چند مشکل جزئی که در نسخه‌ی قبل وجود داشت
می‌توانید آخرین نسخه سابترنس را می‌توانید از صفحه سابترنس دریافت کنید
Appist
۱۴۰۰-۰۲-۱۸
با سلام خدمت دوستان عزیز
در نسخه جدید نرم فزار دستیار ترجمه سابترنس، بسیاری از مشکلاتی که مترجمین مختلف با آن مواجه شدند، برطرف شده است:
- افزودن شمارنده‌ی حروف
- نمایش سوال قبل از باز کردن پروژه جدید (Ctrl + N)
- ذخیره خودکار سشن هنگام بسته شدن نرم‌افزار
- رفع مشکل ادغام خطوط و بهبود آن
- رفع مشکل اسپلیت خطوط و بهبود آن
- رفع مشکل افزودن خط، قبل از اولین خط
- رفع مشکل ذخیره، هنگام باز بودن زیرنویس
- رفع مشکل دکمه «پشتیبانی از زبان فارسی»
- رفع مشکل ثبت روی برخی از سیستم‌ها
- رفع مشکل ذخیره، پس از نمایش پنجره «درحال ذخیره»
- حذف فاصله‌ها در فایل نهایی
- ذخیره خودکار زیرنویس انگلیسی، هنگام فعال بودن Tools/Editor Mode
آخرین نسخه سابترنس را می‌توانید از صفحه سابترنس دریافت کنید
Appist
۱۳۹۹-۱۰-۲۵
با سلام خدمت مترجمین عزیز.
نسخه ۳ از نرم‌افزار سابترنس با امکانات بسیار زیاد، منتشر شده و از صفحه سابترنس در سایت گروه برنامه نویسی اپیست، قابل دانلود است.
از جمله این تغییرات می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- افزودن و مدیریت پروژه
- افزودن سیستم بکاپ پیشرفته
- افزودن سیستم کپی و پیست پیشرفته از روی لیست
- افزایش سرعت باز کردن زیرنویس
- افزودن دکمه‌های تغییر چینش
- افزودن دکمه تنظیم زمان فیلم برای زیرنویس
- افزودن فونت فارسی
- قابلیت اتصال به ساب‌یاب‌بات
- و …
جهت دریافت آخرین نسخه سابترنس، به صفحه سابترنس مراجعه کنید.
Appist
۱۳۹۹-۰۸-۱۹
با سلام خدمت دوستان عزیز.
اخیرا مشکلی در نرم‌افزار مشاهده شده که در بعضی از ویندوزها بصورت خودکار بسته میشد.
متاسفانه این مشکل بخاطر ویندوزهای فارسی بوده که در نسخه‌ی جدید حل شد.
همچنین قابلیت افزودن شماره‌حساب بانکی برای هر شخص فراهم شد
برای دانلود آخرین نسخه، به صفحه نرم‌افزار مدیریت قرض‌الحسنه فامیلی اپیست مراجعه کنید
Appist
۱۳۹۹-۰۷-۰۱
با سلام خدمت دوستان گرامی.
پس از درخواست زیاد، در این نسخه از نرم‌افزار مدیریت قرض‌الحسنه فامیلی اپیست قابلیت وارد کردن مبلغ اقساط و تاریخ اقساط بصورت دلخواه، اضافه شده است.
تغییرات این نسخه شامل:
- افزودن مبلغ دلخواه برای اقساط
- افزودن تاریخ دلخواه برای اقساط
- رفع مشکل گزارشگیری که در نسخه قبل ایجاد شد
برای دانلود آخرین نسخه، به صفحه نرم‌افزار مدیریت قرض‌الحسنه فامیلی اپیست مراجعه کنید
Appist
۱۳۹۹-۰۱-۲۲
با سلام خدمت مترجمین عزیز.
ظاهرا مدتی هست که نرم‌افزار سابترنس در ویندوزهای پایینتر از ۱۰، قابلیت فعالسازی و بروزرسانی ندارد. به همین دلیل، چون هنوز هم بعضی از دوستان از ویندوزهای ۷ یا ۸ استفاده می‌کنند، نسخه‌ی جدید ارائه شد.
همچنین در نسخه‌ی جدید، زیرنویس اصلی و زیرنویس ترجمه شده، بصورت همزمان روی فیلم قابل مشاهده است تا ویرایش زیرنویس ساده‌تر شود.
البته این مورد را می‌توان از طریق منوی Movie، تغییر داد.
جهت دریافت آخرین نسخه سابترنس، به صفحه سابترنس مراجعه کنید.
Appist
۱۳۹۸-۱۲-۱۳
با سلام خدمت دوستان گرامی.
ظاهرا نسخه جدید نرم‌افزار مدیریت قرض‌الحسنه فامیلی اپیست در تبدیل اطلاعات نسخه‌های قبلی کمی با مشکل مواجه شده. به همین دلیل نسخه‌ی ۲٫۱ حاضر شد تا این مشکل برطرف بشه.
بنابراین درصورتی که از نسخه‌های قبلی نرم‌افزار مدیریت قرض‌الحسنه فامیلی اپیست استفاده می‌کردید و حالا مایلید به نسخه ۲ ارتقا بدید، حتما از نسخه‌ی ۲٫۱ استفاده کنید که در پایین صفحه نرم‌افزار قرار گرفته.
همچنین درصورتی که نسخه ۲ رو نصب کردید اما بخاطر مشکل در تبدیل اطلاعات، نرم‌افزار بسته شد، حالا نسخه‌ی ۲٫۱ رو نصب کنید و تمامی فایلهای آدرس:
C:\Users\[user]\AppData\Local\Appist\Banking System
رو حذف کنید و بعد از آن از داخل تنظیمات نرم‌افزار، دیتابیس قبلی خودتون رو اضافه کنید تا مشکل برطرف بشه.
